/kʊk/
- What is mom cooking in the kitchen?
cook the books 这里的book不是一般的书本，而是会计专用的记账本。而Cook the books与“食谱”没有半点联系，它指的是“造假帐；篡改财务报表”。 现代意义上的“cook”（烹饪）最早可追溯到14世纪，源于拉丁词汇coquus（由它衍生出concoct，意思是“编造；炮制”）。到了17世纪，cook在俚语中指“篡改、作假”，语言学家认为，这层含义与烹饪意义上的“精心准备”是分不开的。此外，cook the books也可写做“cook the accounts”。 The accountantwas sacked for cooking the books/accounts.会计师因做假帐而被解雇了。 Although his friend was usually honest, he decided to cook the books. He illegally changed the financialrecords of the company.尽管他的朋友们通常都很诚实，但他还是决定做假账，并非法篡改了该公司的金融记录。 What’s cooking? (=What cooks?)“有什么事吗？怎么啦？近来好吗？” 顺便说一句“ What gives？”也是打招呼问好哦~ What’s cooking? Anything interesting? 近来怎么样？有什么有趣的事吗? What cooks,Jimmy? 吉米，近来好吗?